无知的声音

剧情简介

1980年代萨尔瓦多内战期间,政府军对平民村庄进行“清剿”,声称要消灭游击队。十二岁的恰瓦和妹妹生活在被战火包围的村庄里。一天,游击队来到村子,带走所有能拿枪的男人,但他们把恰瓦留了下来,给了他一个特殊的任务:他不需要作战,只需要记住每一个在这场战争中死去的人的名字、年龄和死因,因为“枪会沉默,但名字不会”。恰瓦带着一本被雨水泡烂的作业本,开始了他的“信使”生涯。他在尸体间穿行,在夜里的废墟中听幸存者讲述,甚至冒险进入政府军控制的城镇记录被处决者的信息。当战争结束、双方签署和平协议时,恰瓦交出了那本密密麻麻写满名字的作业本——上面有一千二百一十七个名字。但国际调查委员会告诉他,根据官方记录,这个村庄所在的区域只有不到三百人“失踪”。恰瓦翻开作业本的最后一页,那里用铅笔歪歪扭扭地写着一行字:“我叫恰瓦,今年十二岁。如果我死了,请记住我是怎么死的。